詩篇 106:29 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ 彼らはそのおこないをもって主を怒らせたので、 彼らのうちに疫病が起った。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ 彼らはそのおこないをもって主を怒らせたので、彼らのうちに疫病が起った。

リビングバイブル

²⁹ こうして、神の怒りは極限に達し、 恐ろしい災いが下りました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ この行いは主の怒りを招き 疫病が彼らの間に広がった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ これらの悪事に神は　怒り奮闘 　カンカンで 恐い病気を流行らさせた

聖書 口語訳

²⁹ 彼らはそのおこないをもって主を怒らせたので、彼らのうちに疫病が起った。

詩篇 106:29 相互参照

詩篇 106:39

このように彼らはそのわざによっておのれを汚し、 そのおこないによって姦淫をなした。

詩篇 99:8

われらの神、主よ、あなたは彼らに答えられた。 あなたは彼らにゆるしを与えられた神であったが、 悪を行う者には報復された。

伝道の書 7:29

見よ、わたしが得た事は、ただこれだけである。すなわち、神は人を正しい者に造られたけれども、人は多くの計略を考え出した事である。

民数記 25:3

イスラエルはこうしてペオルのバアルにつきしたがったので、主はイスラエルにむかって怒りを発せられた。

民数記 25:8

そのイスラエルの人の後を追って、奥の間に入り、そのイスラエルの人を突き、またその女の腹を突き通して、ふたりを殺した。こうして疫病がイスラエルの人々に及ぶのがやんだ。

民数記 25:9

しかし、その疫病で死んだ者は二万四千人であった。

コリント人への第一の手紙 10:8

また、ある者たちがしたように、わたしたちは不品行をしてはならない。不品行をしたため倒された者が、一日に二万三千人もあった。